Amundsen - traduction vers français
Diclib.com
Dictionnaire en ligne

Amundsen - traduction vers français

NORWEGIAN EXPLORER; FIRST PERSON TO REACH THE SOUTH POLE
Roald Engelbregt Gravning Amundsen; Roald Engelbrecht Gravning Amundsen; Amundsen; Amudsen; Raoul Amundsen; Gjoa Expedition; Gjøa Expedition
  • Norwegian flag at the South Pole
  • [[Amundsen–Scott South Pole Station]]
  • 6}} frozen in the ice, 1898
  • Amundsen's [[Latham 47]] flying boat
  • Amundsen c. 1908
  • 2}} in June 1918
  • Amundsen and plane in [[Svalbard]] (1925)

Amundsen         
Amundsen, family name; Roald Amundsen (1872-1928), Norwegian explorer who was the first to discover the South Pole in 1911
Roald Amundsen         
Roald Amundsen (1872-1928), Norwegian explorer who was the first to discover the South Pole in 1911
Robert Scott         
Robert Scott (1868-1912), English explorer who reached the South Pole a month after Roald Amundsen

Wikipédia

Roald Amundsen

Roald Engelbregt Gravning Amundsen (UK: , US: ; Norwegian: [ˈrùːɑɫ ˈɑ̂mʉnsən] (listen); 16 July 1872 – c. 18 June 1928) was a Norwegian explorer of polar regions. He was a key figure of the period known as the Heroic Age of Antarctic Exploration.

Born in Borge, Østfold, Norway, Amundsen began his career as a polar explorer as first mate on Adrien de Gerlache's Belgian Antarctic Expedition of 1897–1899. From 1903 to 1906, he led the first expedition to successfully traverse the Northwest Passage on the sloop Gjøa. In 1909, Amundsen began planning for a South Pole expedition. He left Norway in June 1910 on the ship Fram and reached Antarctica in January 1911. His party established a camp at the Bay of Whales and a series of supply depots on the Barrier (now known as the Ross Ice Shelf) before setting out for the pole in October. The party of five, led by Amundsen, became the first to successfully reach the South Pole on 14 December 1911.

Following a failed attempt in 1918 to reach the North Pole by traversing the Northeast Passage on the ship Maud, Amundsen began planning for an aerial expedition instead. On 12 May 1926, Amundsen and 15 other men in the airship Norge became the first explorers verified to have reached the North Pole. Amundsen disappeared in June 1928 while flying on a rescue mission for the airship Italia in the Arctic. The search for his remains, which have not been found, was called off in September of that year.

Exemples de prononciation pour Amundsen
1. Of course, there's Amundsen.
In the Kingdom of Ice _ Hampton Sides _ Talks at Google
2. by Roald Amundsen and his Norwegian team,
ted-talks_1631_BenSaunders_2012S-320k
3. because of Amundsen getting there before.
The First Women-Powered Trek to the South Pole _ Sunniva Sorby _ Talks at Google
4. Amundsen, Shackleton, you see Franklin down there,
ted-talks_1465_SethShostak_2012X-320k
5. is no more Amundsen Sea sector.
Goodbye Glaciers, and Britain Doesn't Forget To Be Awesome
Exemples du corpus de texte pour Amundsen
1. Il n‘aura toutefois jamais l‘occasion de dire sa vexation ŕ Amundsen...
2. A un niveau plus marketing, «nous nous sommes alliés ŕ Jorgen Amundsen, qui a lancé une série de montres en référence directe ŕ son arri';re–grand–oncle, l‘explorateur norvégien Roald Amundsen». Parmi ses explorations emblématiques, Roald Amundsen (1872–1'28) est le premier homme ŕ avoir atteint le pôle Sud.
3. Au pôle sud, la station américaine Amundsen–Scott Photo: Keystone Les calottes glaciaires sont des lieux exceptionnels pour l‘observation astronomique.
4. Cadre chez Kraft Foods, Ingrid Amundsen, 37 ans, l‘a suivi sur proposition de son employeur.
5. Et pourtant: «C‘est lŕ de la glace qui s‘est constituée durant l‘hiver et qui disparaît normalement durant l‘été», explique Stéphane Julien, capitaine du brise–glace Amundsen.